|
|
| |
|
Tolk- en Vertaalservice Gent |
|
| |
|
|
|
|
| Mailinglijst april 2011 |
| |
|
| |
Workshop ‘Toegankelijk en rechtlijnig taalgebruik: hoe een toegankelijke folder, brochure opstellen?’ op 26 mei 2011
door Bart Defrancq - Hogeschool Gent.
Wat?
Deze
workshop gaat over het toegankelijk maken van folders, brochures,
reglementen,... via eenvoudig, rechtlijnig taalgebruik. Een goed
opgestelde tekst is immers een belangrijke start voor een toegankelijke
vertaling van uw folder of brochure.
Voor wie?
Diensten/personen die brochures, folders,… in verschillende talen verspreiden.
Wanneer?
Donderdag 26 mei 2011 van 9u tot 12.30u
Waar?
TVGent, Wolterslaan 16, 9000 Gent
Inschrijven?
Gelieve in te schrijven vóór 20 mei 2011 door de gegevens van de aanwezigen te mailen naar
nele.descheemaeker@tvgent.be
|
|
|
|
| |
|
|
|
| | |
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Tolk-
en Vertaalservice Gent vzw ondersteunt Gentse voorzieningen uit de
social profit via een aanbod van sociaal tolken en sociaal vertalers om
een kwaliteitsvolle dienstverlening van anderstaligen te garanderen.
Sociaal tolken/vertalen is het getrouw en volledig omzetten van een
mondelinge/schriftelijke boodschap in een sociale context en is er in de
eerste plaats om ondersteuning te bieden aan hulp- of dienstverleners.
Dankzij de kwaliteitsvolle communicatie ervaart de anderstalige burger
wat volwaardig participeren inhoudt. Net die interactie is een ideale
brug om de interculturele dialoog op gang te brengen en iedereen te
laten deelnemen aan de maatschappij.
In de welzijnssector, geestelijke gezondheidszorg, openbare
diensten, het onderwijs enzomeer, is het werken met sociaal tolken en
vertalers niet meer weg te denken. |
|
|
|
| | |
Tolk- en
Vertaalservice Gent vzw is een initiatief van de Stad Gent in
samenwerking met het OCMW, de Centra voor Algemeen Welzijnswerk Visserij
en Artevelde, vzw Eclips, Politie Gent, RCGG
Deinze-Eeklo-Gent, de Gentse onderwijssector, UZ-Gent, en Kind &
Gezin.
De tolk- en vertaaldienst geniet de financiele steun van: |
|
| |
| |
Tolk- en Vertaalservice Gent - Wolterslaan 16 - 9000 Gent - 09/235.29.63 -
www.tvgent.be
- verantwoordelijke uitgever: Jan Van Hove, algemeen coordinator TVGent
|
| |